China Free Press (CFP)

特写：英国洋记者解密新华社

Sun, 13 Feb 2011 21:30:44 PST

特写：英国洋记者解密新华社

书名“主要为了吊胃口”。

马克·纽汉姆（Mark Newham）是英国记者，自由撰稿人，2004年去北京新华社总部当过“专家”润色英语电讯稿，完成一年合同之后“带着困惑、挫败和恼火”，还有积累的原始资料，走出“中国当局的宣传中枢”。

马克最近到伦敦BBC英国广播电台国际台，在中文部播音室与BBC中文网记者王荣就他的中国经历和基于这些经历写成的“讽刺作品”作了访谈。

他说那一年的经历使他感到必须找心理咨询专家才能保持心智正常。

三年后，他又回到北京。正值北京奥运，马克和另外十几名外籍记者加入了新华社旗下的残奥会新闻服务（PNS）团队用英语采访报道北京残奥会。

经历独特

所以，“马克在中国”跟一般的“老外在中国”很不同。他可以宣称自己从大部分地球人一辈子都无缘一瞥的新华社内部向世界“解密”中共宣传机器的中枢。

这样独特、宝贵的素材，后来自然就成了一本书，题为《瘸腿猪和五环马戏》（Limp Pigs and the five-ring circus, Pen Press），2011年1月在英国出版。书的封面下半部分赫然写着：揭秘！你所不知道而我却不幸目睹的北京“运动会”。

不过，书的主题跟残疾猪和马戏没有关系，关注焦点也不是北京奥运会，而是一个西方资深记者在中国最高级别的宣传机构的工作经历、见闻、感受，以及一些思考。

“我不是汉学家，不是中国问题专家。我只是写下我的经历”，马克强调。

必须提醒读者，这本以第一人称写成的纪实作品，看似纪实，实际上包含了一定的虚构。作者把它归入“创造性非文学类”作品（creative non-fiction），因为除了作者本人和诸如温家宝、胡锦涛等是真人真名，书中出现的其他人物每一个都代表了一类人，包括作者在新华社的中国同事，还有都住在友谊宾馆的中央电视台、国际广播电台等中央级媒体工作的“老外”。

比如俄国汉学家鲍里斯，就是一群在北京工作的俄国人的集合体。他是“看衰”和“怀疑”中国最厉害的，之所以留在北京为中国官方媒体工作，完全是因为回国后工资将难以养家糊口。

发泄怒气

《瘸腿猪》的主题是“愤怒”，是一种感到被欺骗的愤怒，马克说。

所谓被欺骗，指的是他原以为新华社雇他当语言编辑，真的是希望借此推动新华社和中国媒体“现代化”、“去宣传化”、逐渐摆脱政府控制。

“当时，”马克回忆道，“他们费了很大力气才说服我。”

“实际上他们最初来找我的时候，我还觉得受了侮辱 – 他们居然会认为我愿意为一个集权国家的宣传机构工作。但是，话里话外传达了一个意思是，通过为新华社工作，也就是作为中国媒体的一员工作，我实际上是在帮助中国媒体现代化，为这个系统引进新的技术，也是在帮助中国媒体进入脱离政权核心的进程。

“当然，这些都没有明说，但这些暗示已经引起我的兴趣，让我开始琢磨，难道这一切都是真的？他们真的要让媒体逐渐脱离政权核心，像西方媒体那样运作？

“这样来来回回几个星期，出现了两个结果，其一，假如这是真的，中国真的要对媒体松绑，我必须在场目击见证，以便作一个前后对比；其二，我有一个观点，那就是如果政府对媒体松绑，那一定标识着政治层面发生了某些变化；如果中国发生政治变化，我必须在场目击见证。

他最终答应去新华社工作了，“先是比较犹豫迟疑，但后来变得很积极热切。”

上当受骗

三名西藏作家被判监禁

Thu, 30 Dec 2010 06:18:53 PST

2010年12月30日，地处西藏东部的阿坝中级法院宣判三名已经被关押几个月的西藏作家尕让云巴(Jangtse Donkho)、布达(Buddha)、格桑辛巴(Kalsang Jinpa)三至四年有期徒刑，罪名是“煽动分裂”。实际上，三人获罪的真正原因是在杂志《Shar Dhung-Ri》（《夏东日》）上发表文章所致。

刘晓波诉讼一年后，又有新疆、西藏记者被判监禁

Fri, 24 Dec 2010 20:58:25 PST

我们刚刚得到消息：中国国家广播电台维吾尔语广播记者、维吾尔语网站Salkin主持人Memetjan Abdulla在四月份被判终身监禁，原因是翻译了维吾尔人在中国处境的文章。一名为Salkin网站工作的年轻女记者Gulmire Imin由于“泄漏”国家机密、“组织游行”、“分裂活动”也被判无期徒刑。

根据亚洲自由电台的消息，在乌鲁木齐秘密举行的审判宣布了上述重刑判决，该判决还为了惩罚Salkin网站上张贴的答外国记者问以及翻译的一系列文章。网站可能还翻译并张贴了世界维吾尔代表大会（遭禁止）号召为了反对上述事件游行的呼吁。

央广维族记者被判无期　师长质疑转贴之罪

Fri, 24 Dec 2010 20:44:37 PST

北京中央人民广播电台维族记者买买提江阿布杜拉在被捕多月后传出被判无期徒刑的消息。这已经是去年七五事件后，外界所知道最少第六名维族知识分子和网络管理员因为网贴或言论被判刑。

无国界记者新版中文网站上线

Wed, 22 Dec 2010 21:47:24 PST

为了更好地让中文读者获得信息，无国界记者今天推出新版中文网站http://rsf-chinese.org/。

无国界记者中文网站始创于2005年，创建后很快在中国遭封杀。每年网站都吸引了数以万计的读者。

在新版网站上，您可以看到有关媒体自由的公告和新闻，尤其是中国的新闻、2010年诺贝尔和平奖获得者刘晓波的众多信息、经常更新的新闻杂志、最新照片、让人震惊的见证、为在中国被囚的记者、博客作者以及言论自由捍卫者发起的情愿。

一名新疆记者被打脑死亡

Wed, 22 Dec 2010 21:45:35 PST

12月18、19日晚，在中国西北方省份新疆出版的《北疆晨报》工作的记者孙虹杰在屯奎乌苏镇被野蛮殴打，头部受伤。 2010年12月20日，医院已宣布孙虹杰脑死亡的消息。

无国界记者对记者孙虹杰的脑死亡表示哀悼，对其家属和同事表示支持。

孙虹杰在可疑的情况下遭到袭击，无国界记者要求当地政府、中央政府展开公开透明的调查，不要忽视任何可能的袭击动机。如果中国当局不希望出现任何有关该案件的流言蜚语，那么，就应该公正、彻底地展开调查。

渭南书案未了，三峡书案又起：邹喜福要杀社科院吴锐全家

Sat, 18 Dec 2010 20:42:03 PST

2010年8月19日，中共最高人民检察检察日报所属《方圆法治》记者谢朝平自费出版报告文学《大迁徙》，被陕西渭南市警方从北京家中带走，理由是涉嫌“非法经营罪”。此案漏洞百出，十分荒唐。在海内外一片声讨之下，当局决定对谢朝平不予批捕，但还留下一个尾巴：取保候审。也就是说，谢朝平没有人身自由，警方可以随时对他传唤。日前，三门峡库区的上万名移民向渭南有关当局发出了呼吁书，要求解除对谢朝平的取保候审，真正还谢朝平自由。

中国出现“防和谐器”软件

Sat, 18 Dec 2010 20:36:26 PST

    中国网民贴文章和写博客常常因为文字中有官方认定的“敏感词”而被屏蔽，无法上传的问题。最近中国出现了一款“防和谐器”软件，通过文字转换等，使网友可以顺利上传文字稿。
    在中国大陆这款软件的全称是：“网络发言防和谐器”，开发者称，这一软件可以令网络发言畅通无阻。软件的说明表示，这种“防和谐器”软件程序有一千九百多个敏感词库，可以自动替换文章中的敏感词，适用于网络审查最为严苛的百度贴吧，甚至“具备对部分未知敏感词的过滤能力”。

    本台记者尝试下载了这个防和谐的“自我过滤”软件，用新华网星期五的头条文章《温家宝会晤巴基斯坦总统》进行过滤，结果这篇四百六十字的官方文章，被加入了二十八个符号和错体字。再用自由亚洲电台特约评论员魏京生的一篇短文试验，结果四百九十字的文章被加入了七十八个符号、错体字、异体字和拼音。该软件的说明表示，经过过滤转换的文字，可以避开网络审查，顺利在中国大陆的网站和博客中张贴。
   “ 这很像过去周厉王的时候，大家道路以目，大家互相之间见了面以后不敢说话，互相之间都是用眼神进行交流。所以，这确实是中国人的一种悲哀是到了现在这样一个现代社会。我想有了这样一个网络防和谐器之后，老百姓很多可能想说的话，能够通过这样的方式转弯抹角能够说得出来。”

诺贝尔和平奖：全世界向言论自由致敬

Fri, 17 Dec 2010 23:50:08 PST

在2010年为中国学者刘晓波颁发诺贝尔和平奖仪式结束之际，在挪威奥斯陆出席的无国界记者表示祝贺，该历史活动对言论自由的意义重大。该奖项是对所有言论自由捍卫者的褒奖，正如俄国的Andrei Sakharov和缅甸的昂山素季曾获得过诺贝尔和平奖一样。

联系5亿人教主成时代人物 Facebook中国被封获奖亦禁言

Thu, 16 Dec 2010 12:56:00 PST

全球最大的社交网络Facebook创始人马克•扎克伯格被评选为美国《时代》年度人物，但是这个消息对中国网民却有不同体验，在Facebook被长城防火墙所屏蔽的情况下，中国在全球信息流通中仍然是一个“黑暗”地区。自由亚洲电台驻香港特约记者心语报导

图片：马克•扎克伯格26岁就获得时代年度人物。（心语制作）

美国《时代》周刊宣布FaceBook创始人马克.扎克伯格（Mark Zuckerberg）成为2010年度人物。星期三《时代》杂志称，扎克伯格的入选是因为他完成了一件此前人类从未尝试过的任务：将全球5亿人口联系在一起，并建立起社交关系，在这些人之间形成了社交关系图谱，创造了交流信息的新系统，改变了“所有人”的生活。

哈达与家人住在似五星级宾馆的地方,毫无自由

Thu, 16 Dec 2010 11:59:14 PST

北京时间昨天12月14日星期二下午大约4时20分左右,哈达的老岳母和亲属住的地方突然来了自称是内蒙古公安厅一处的两位官员。领头的是一位金先生，还有一位女警官。刚才哈达的妻子新娜的妹妹娜拉告诉博讯记者说：“我终于找到组织了，就像电影中的潘冬子那样。”记者听到后只是哈哈大笑。娜拉说：“金警官他们的态度很好，看样子素质很高。哈达的事组织上一定是有安排的。”金警官主动对哈达的亲属说来晚了，该警官还问了照片是否已经收到。哈达的亲属自然明白了那些匿名摄影者的照片的来源。

刑满释放，真真假假？

Thu, 16 Dec 2010 11:54:54 PST

在内蒙古赤峰监狱被囚的记者、维权人士哈达在服满15年徒刑之后，应该于12月10日获释。但是中国当局拒绝透露哈达的近况，而且，哈达的妻子新娜、儿子维勒斯都没有音讯。无国界记者要求政府通报哈达及其家人的具体情况。

无国界记者要求当局对哈达的案件透明处理

中国指责和平奖典礼是“政治闹剧”

Sat, 11 Dec 2010 21:22:19 PST

诺贝尔委员会为了凸现刘晓波不能出席和平奖颁奖仪式，特在现场放置了一把空椅子（10/12/2010）

诺贝尔委员会为了凸现刘晓波不能出席和平奖颁奖仪式，特在现场放置了一把空椅子。

中国外交部周六（12月11日）再次重申，中国反对任何国家、任何人利用诺贝尔和平奖干涉中国内政，侵犯中国司法主权。

背景：追踪维基解密机密文件的来源

Wed, 01 Dec 2010 22:23:57 PST

背景：追踪维基解密机密文件的来源

美军情报分析员一等兵布拉德利•曼宁

维基解密网站星期天公开的大多数美国外交文件的来源，被追踪到美国国防部官方网站SIPRnet。

1990年代建立的SIPRnet是“机密互连协议路由网”（Secret Internet Protocol Router Network）的简称，在2001年911恐怖袭击之后被扩大，使各部门能更容易地共享机密信息，防止各个情报机构间的通讯被阻断。

SIPRnet是美军在全球范围使用的内联网，估计有大约250万美国军方和非军方人员有权使用。

微博网站“饭否”关闭一年多后重新开放

Wed, 01 Dec 2010 22:19:07 PST

饭否网站在重开的几个小时之后又出现了不能使用的情况。

中国大陆微博网站“饭否”(fanfou.com)关闭了500多天后据报道已经重新开放。

不过《北京青年报》称，网站重开后几个小时又出现不能使用的情况。

BBC中文网记者试图登录“饭否”网站，只能看到“等你开饭”的大标题，没有登录功能。

《北京青年报》称，无法登录的原因是有太多用户试图登录，让网络“瘫痪”，不过iPhone等手机版的饭否网站仍然可以使用。

还有报道引述“饭否”创办人王兴说，网站无法登录是技术问题造成的。

维基解密网站在中国大陆遭到屏蔽

Wed, 01 Dec 2010 22:13:43 PST

中国大陆一些互联网用户星期三（12月1日）对BBC中文网表示，近日公开了大批美国外交密函的“维基解密”网站在中国遭到屏蔽。

据美联社发自北京的报道，每当用户试图进入wikileaks.org或cablegate.wikileaks.org网页时，计算机屏幕就会显示连接已被重新设置，或者被引向中国著名搜索网站百度。据报道，这是海外网站遭到封锁所给出的标准信息。

但是也有观察人士指出，目前无法确切知道进入这些网站所遇到的困难是有意封锁造成的，还是技术原因造成的。

与此同时，在伦敦进行的测试显示，从美国及欧洲进入上述网页也遇到了一些困难。

敏感内容

关于互联网封杀的讨论遭到封杀

Wed, 01 Dec 2010 21:58:54 PST

在中国，封杀谈及审查、封杀的文章实属家常便饭。《第一财经周刊》（cbnweek.com）事件再次展示了宣传部门试图把有关中国共产党实施的审查制度的讨论扼杀于摇篮之中。这起新近发生的事件证实了Wikileaks网站发布的消息：中国国家最高层参与信息监控活动之中。这些消息给中国的国际形象带来很大负面影响。

2010年11月24日，当局禁止上海周刊《第一财经周刊》发布《保证书的世界》这篇文章，禁止传播该文章或把该文章传到网上。这篇文章很快被从cbnweek.com网站上拿下来，该文章描述了网络审查机构之一-----北京市新闻办公室的内幕。

中国信息网站收到了如下的通知：“从2010年11月24日零时起，严禁转载《第一财经周刊》网站的内容，严禁张贴该网站链接。”该行政决定无限期执行。

一篇twitter上的讽刺文章换来一年劳改生活

Thu, 25 Nov 2010 16:13:20 PST

一名网民在Twitter上传播信息而被判刑，无国界记者要求取消审判结果。无国界记者表示：“程建平转发了一条讽刺消息，内容触动了中国民族主义的敏感神经。这和有组织的异见者行动相差很远！由于没有控制twitter的能力，在对网民镇压强度加大的环境下，中国当局试图通过这个案例杀鸡儆猴，让 twitter微博的使用者自我审查。”

整肃《炎黄春秋》要求文章事先送审及更换社长杜导正

Fri, 19 Nov 2010 18:53:41 PST

整肃《炎黄春秋》要求文章事先送审及更换社长杜导正(图)
请看博讯热点：打压媒体和记者
(博讯北京时间2010年11月20日转载)

    “若是不允许发出一点异见，《炎黄春秋》也没有办的必要了。”——《炎黄春秋》常务社长兼总编辑吴思

    (明报) 以敢言和针砭时弊闻名的内地杂志《炎黄春秋》，据报近期再遭当局整肃，要求重大选题文章事先送审及更换社长杜导正。《炎黄春秋》法人代表、常务社长兼总编辑吴思昨天接受本报专访时说，类似遭遇已不计其数，杂志希望能以合作态度处理争议文章，惟无奈当局并无「重大选题」文章的标准，送审稿件又常被拖延数月，影响出版，「《炎黄春秋》的存在其实对政府形象来说是好事，但若就是不允许发出一点异见，《炎黄春秋》也没有办的必要了。」
         53岁的吴思是内地知名作家、记者，著有《潜规则：中国历史中的真实游戏》等书。

南方农村报社论：“双起”论让舆论齿寒

Thu, 18 Nov 2010 21:27:34 PST

为民警维权，当然无可厚非。媒体报道从来不是绝对正确，也从来没有不能被纠正的特权。问题在于，判定媒体报道是否歪曲事实真相，是否恶意“攻击”重庆公安机关的，无论是主体还是标准，起码到现在为止都没有可堪公信的判断依凭。
　　民警任何时候受到侵害，都必须“第一时间维权”。所谓“第一时间”，居然就是“不问对错”地组织慰问，是由组织进行的“第一时间跟进维权，敢于叫板，敢于拍桌子”。不问青红皂白已经到了顾不上对错的地步，这是在为警察维权，还是在为权力暴虐张目？
　　“要把这事变成案子，他就是观众了”。透彻，简直力透纸背！回望重庆的司法实践，无论是对待尚未被法院确定为有罪的犯罪嫌疑人，还是不那么听话的媒体和律师，警方从来都是“绝不手软”的。但强硬应该来自于对法律的严格遵守，这应该成为权力机关运作的起码底线。
　　近日，一篇据说出自重庆市公安局局长王立军的讲话稿在互联网上疯传。很奇怪，一直没有看到官方的权威否认，直到有媒体将此事查证、“坐实”：王立军局长这份在重庆市公安局党委2010年第22次会上的讲话，意在“专题研究民警维权工作”(11月17日《新闻晨报》)。内容提及要对“歪曲事实”的报社和记者进行起诉，并称之为“双起”。一时间，“双起”一词顿时在网络上被热议起来。

China Free Press (CFP)

特写：英国洋记者解密新华社

特写：英国洋记者解密新华社

三名西藏作家被判监禁

刘晓波诉讼一年后，又有新疆、西藏记者被判监禁

央广维族记者被判无期 师长质疑转贴之罪

无国界记者新版中文网站上线

一名新疆记者被打脑死亡

渭南书案未了，三峡书案又起：邹喜福要杀社科院吴锐全家

中国出现“防和谐器”软件

诺贝尔和平奖：全世界向言论自由致敬

联系5亿人教主成时代人物 Facebook中国被封获奖亦禁言

哈达与家人住在似五星级宾馆的地方,毫无自由

刑满释放，真真假假？

中国指责和平奖典礼是“政治闹剧”

背景：追踪维基解密机密文件的来源

背景：追踪维基解密机密文件的来源

微博网站“饭否”关闭一年多后重新开放

维基解密网站在中国大陆遭到屏蔽

关于互联网封杀的讨论遭到封杀

一篇twitter上的讽刺文章换来一年劳改生活

整肃《炎黄春秋》 要求文章事先送审及更换社长杜导正

南方农村报社论：“双起”论让舆论齿寒

央广维族记者被判无期　师长质疑转贴之罪

整肃《炎黄春秋》要求文章事先送审及更换社长杜导正